Hemligheternas kammare

  

Författare: J.K.Rowling

Översättning av: Lena Fries-Gedin

Utkom 1998, utkom på svenska 2000

Boken utspelar sig sommaren 1992 till sommaren 1993

Längd:427 sidor

 Harry är 12 år och har fått ett av sin kusin Dudleys rum. Harry har blivit tillsagd att hålla sig tyst i sitt rum på övervåningen den kvällen, eftersom att det ska komma stenrika gäster från morbror Vernons jobb. När Harry gick in i sitt rum som bestämt så stod det en husalf som hette Dobby på hans säng. Dobby berättade att husalfer var tvungna att tjäna en trollkarlsfamilj. Dobby sa till Harry att han inte får åka tillbaka till Hogwarts:
    "Harry Potter får inte åka tillbaka till Hogwarts skola för häxkonster och trolldom. Det kommer att hända dem mest hemska sakerna på skolan." 

   När Harry upptäckte att Dobby hade gömt breven från Ron och Hermione sprang Dobby nerför trappan med Harry efter sig. Dobby hoppade upp på ett skåp med en tårta i handen. 
   "Dobby kom tillbaka hit", sa Harry
   "Harry Potter måste ge Dobby sitt ord på att han inte ska åka tillbaka till skolan", sa Dobby.
   "Jag kan inte, Hogwarts är mitt hem." 
Dobby kastade tårtan på marken och nästa dag blev Harry inspärrad i sitt rum med galler för fönstret. Men på natten kom Ron och hans två äldre tvillingbröder med en flygande bil och hämtade Harry hem till sig. När Harry, Hermione och familjen Weasley var i diagongränden och skulle köpa böcker skrivna av Gyllenroy Lockman (som var populär bland mrs Weasley och Hermione)  fick de en överraskning: Gyllenroy Lockman skulle vara den nya läraren i försvar mot svartkonster på Hogwarts. De träffade mr Malfoy tillsammans med Draco. Lucius hånade familjen Weasley för att de köpte begagnade böcker.

   När Hermione och alla i familjen Weasley, förutom Ron hade gått igenom spärrvägen mellan perrong 9 och 10 skulle Harry och Ron gå igenom. Men de kom inte igenom, så dem flög bilen till Hogwarts. När dem var inne på Hogwarts område gick inte bilen att styra, den flög rakt in i ett träd som slog med sina grenar och stubbar på bilen. Rons trollstav gick av.  När trädet hade slagit ner bilen på marken sköt den ut Harry och Ron flera meter, sedan sköt den ut bagaget och till sist Hedwig och Scabbers. Några månader senare hade Harry varit på fest och var på väg till uppehållsrummet när han träffade Ron och Hermione. På vägen såg dem att det var översvämning och på väggen var det någon som hade skrivit 

                        

"HEMLIGHETERNAS KAMMARE HAR ÖPPNATS

                 ARVTAGARENS FIENDER, TAG ER I AKT."                         

Nedanför skriften låg vaktmästaren Filchs katt förstenad på en fackelhållare. Snart kom massor av elever och lärare dit, bland dem mr Filch som anklagade Harry för att ha mördat hans katt.

Inte långt efter var det en duellklubb som professor Lockman  hade ordnat. Harry skulle möta Malfoy. Efter en stund sköt Malfoy ut en orm ur sin trollstav. Ormen höll på att attackera en elev från Hufflepuff när Harry pratade med den. Sen berättade Ron och Hermione att  Harry pratade parselspråk (ormspråk) och att det lät som att Harry bussade ormen på Justin Finch Fletcher.

       Det var fler en bara Filchs katt som blev förstenade och Harry, Ron och Hermione misstänker att Draco Malfoy har öppnat Hemligheternas kammare.